Como muitos sabem, "Insensato Coração" traz em seu enredo a história da personagem "Carolina Miranda", interpretada pela atriz Camila Pitanga. Carol, como está sendo chamada, é uma alta executiva, bem sucedida e que sofre de endometriose. Aliás, não creio que "sofrimento" seja uma palavra apropriada neste caso.
Inicialmente, quando soubemos que a Globo traria em sua trama uma personagem com endometriose, ficamos exultantes! Pensamos: "Puxa, até que enfim vão falar sobre a nossa doença, nosso sofrimento, nossas dores, nossas problemas com a infertilidade." Sendo a endometriose uma doença pouco conhecida, seria ótimo tê-la como tema de uma novela global. Mas....a alegria durou pouco.
Antes mesmo que a novela estreiasse, ficamos surpresas com algumas afirmações feitas pela atriz, Camila Pitanga, na reportagem do Jornal "O Dia Online", de 15/01/2011. Referindo-se à endometriose, ela disse:
(..)“Conheci mulheres com a doença, mas depois que elas têm filho o problema passa. Tenho cenas em que Carol fala das dores”(...)
Ao lermos esta afirmação, sentimos a necessidade de escrever a postagem "Verdades e Mentiras sobre a Endometriose", pois é um grande mito e equívoco afirmar que a endometriose "passa" depois que a mulher tem um filho. A informação correta é que após a gravidez, uma mulher com endometriose tem grandes chances de retorno da doença, especialmente se não fizer nenhum tratamento hormonal pós-gestacional para controle da mesma. Isto acontece porque ainda não se conhecem maneiras de se evitar a recidiva da doença.
Apesar deste equívoco, aguardamos a estréia da novela na esperança de que o autor conseguisse retratar e informar de maneira correta como é o dia a dia de uma mulher com endometriose.
Entretanto, para nossa surpresa, nos deparamos com uma personagem que está muito longe de ser portadora de endometriose. O único sintoma que a Carol apresenta para justificar a doença é o fato de não poder ter filhos.
Está certo! A infertilidade, de fato, é um dos sintomas e também consequência da endometriose. Porém, muitas mulheres tem chances de engravidar; algumas naturalmente, outras precisarão das técnicas de Reprodução Assistida, mas inegavelmente a maioria precisará, antes, de tratamento para a endometriose. A Carol, na novela, não parece fazer nenhum tipo de tratamento, apesar de se dizer portadora da doença.
Além disto, quem convive com a doença ou simplesmente procura se informar, sabe que um dos principais sintomas da endometriose são as dores/cólicas intensas. São raros os casos de endometriose em que não existam dores.
A dor pode ser tão intensa que impede a mulher de realizar suas atividades do dia a dia, como trabalhar, estudar, cuidar da casa e etc. Algumas vezes elas também sentem dores nas relações sexuais, além de dores para evacuar ou urinar.
Enfim, a dor é um dos principais sintomas da endometriose, mas totalmente ignorado pela personagem "Carol". Ela sempre aparece bem, feliz e ativa. Nunca falta ao trabalho, não reclama de cólicas, não visita o ginecologista há um ano e, vejam só, está menstruando durante todo este tempo!
Mas que perigo isto! Oras, com um pouquinho mais de informação, o criador desta personagem, saberia que uma mulher com endometriose NÃO deve menstruar, a menos que esteja tentando engravidar, o que parece não ser o caso da Carol!
Pois bem, para completar as "insensatas informações" passadas pela novela, fomos surpreendidas pelo diálogo entre Carol e sua ginecologista, Sônia, nas cenas exibidas neste sábado, dia 26/02.
Carol descobre que está grávida e indignada pergunta à médica como isto foi acontecer. Achamos importante transcrever o diálogo aqui, pois sentimos a necessidade de corrigir a informação totalmente equivocada que foi passada aos telespectadores a respeito da endometriose, vejam:
Carol: - (...) eu sempre achei que eu não pudesse ter filhos, eu sempre convivi minha vida inteira com isto. Todos os médicos que eu consultei, e não foram poucos, você sabe bem, todos me disseram que com a minha endometriose eu só poderia engravidar se fizesse Fertilização In Vitro, como é que eu poderia esperar uma coisa destas?
Sônia: - Carol, os médicos estão com a razão! Eu também te disse isto! E se aparecer uma outra paciente aqui nas mesmas condições, eu vou dizer o mesmo. Acontece que no seu caso é muito raro engravidar, mas aconteceu!
Carol: - Mas como, Sônia? O que que mudou?
Sônia: - Às vezes o quadro regride! E você ficou muito tempo sem vir aqui! Deve ter acontecido alguma alteração (...)
O quadro regride? Como assim? Pelo que dá para entender, a Carol passou um ano menstruando e a doença regrediu, por isto ela engravidou! Não, não! Isto está totalmente errado. A endometriose é uma doença PROGRESSIVA. Sem tratamento, ela avança, piora e dificulta ainda mais a gravidez.
Nossa preocupação, enquanto grupo que se dedica a informar sobre esta doença, é que as portadoras, e também seus familiares, concluam que a endometriose não é uma doença séria e não precisa de tratamento. Mas, é justamente ao contrário!
A endometriose é muito séria, requer cuidados, tratamento, cirurgia e as portadoras precisam de apoio e carinho dos familiares e dos médicos para conseguir lutar contra os cruéis sintomas desta doença.
Nosso grupo, EndoAmigas de São Paulo, e outros grupos de apoio às portadoras, lamenta muito a maneira como a novela está informando sobre a endometriose. Muitas aqui passam horas estudando e conhecendo a doença, a fim de que possam transmitir as informações corretas e auxiliar várias portadoras. Lutamos para que a doença seja tratada com a devida importância, e gostaríamos de pedir aos responsáveis por esta novela para se informarem melhor, ao invés de transmitirem tantas asneiras a respeito da nossa doença!
EndoAmigas de São Paulo
Confiram a cena neste link: